Braun Series 5 5050cc : Test & Avis, Mode d’emploi, Prix 2024 ❤️

La société Braun fabrique des rasoirs pour chaque utilisateur. Il existe des appareils d’entrée de gamme à moins de 50 eur*, mais la gamme comprend aussi des pièces haut de gamme pour dix fois plus. La Série 5 (Braun Series 5 5050cc), que nous aimerions vous présenter aujourd’hui, se situe à peu près exactement au milieu de cela.

La meilleure qualité allemande et la technologie de pointe vont de pair dans cette tondeuse à barbe électrique. Le Braun Series 5 5050cc est doté de la technologie FlexMotionTec et de 20 % de puissance en plus que ses pairs de l’industrie. Il apprivoise de manière ludique la barbe autour du cou et du menton.

Une machine capable de traiter les chaumes les plus épaisses et de raser les barbes même dans les endroits les moins accessibles. Le rasoir Braun Series 5 5050cc promet de dompter les barbes épaisses et un rasage parfait. Examinons donc de plus près ce dompteur électrique et voyons ce qu’il peut vraiment faire.

Promo -4%
Braun Series 5 Rasoir Électrique pour Homme avec Accesoire Tondeuse De Précision, Technologie Wet & Dry, Rechargeable, Rasoir À Grille Sans Fil, 51-B1200s, Bleu

Braun Series 5 Rasoir Électrique pour Homme avec Accesoire Tondeuse De Précision, Technologie Wet & Dry, Rechargeable, Rasoir À Grille Sans Fil, 51-B1

  • Rasage de près facile : les 3 lames flexibles de ce rasoir électr...
  • Efficace même sur les barbes dures : La technologie AutoSense ana...
  • Système EasyClean : permet un nettoyage rapide et simple, sans av...
  • La batterie Li-Ion offre jusqu’à 3 semaines de rasage (50 min d'a...
amazon
113.99 109.53
Acheter sur Amazon
Mise à jour le : juin 24, 2024 1:30 am Depuis : Amazon Product Advertising

Un petit portrait du Braun Series 5 5050cc

Équipé de trois éléments de cisaillement, le Braun Series 5 5050cc n’est pas aussi efficace que la Série 7, mais il est aussi beaucoup moins cher. L’une des caractéristiques les plus importantes est la tondeuse centrale MicroComb, qui attrape également les poils plus courts du même coup. La batterie est plutôt moyenne à 45 minutes.

Les caractéristiques et les innovations du Braun Series 5 5050cc en un coup d’œil

Le Braun Series 5 5050cc a été développé pour combler le fossé entre le Series 3 d’entrée de gamme et le Series 7 moyen haut de gamme. Il possède certaines fonctionnalités que l’on ne trouve pas sur la série 3, mais n’est pas aussi richement équipé que les modèles de la série 7 et plus.

Jetez un coup d’œil aux fonctions vous-même :

  • Technologie AutoSense ;
  • Tête de rasage avec 3 éléments de rasage flexibles ;
  • La tête de rasage peut être fixée manuellement selon 5 angles (20°, 10°, 0°, -10°, -20°) ;
  • Tondeuse cheveux longs intégrée ;
  • UltraActiveLift ;
  • SensoFoil pour un rasage de très près ;
  • Batterie aux ions lithium ;
  • Fonction de charge rapide en 5 minutes ;
  • Humide et sec ;
  • Niveau de batterie et voyant de capacité restante ;

Ce ne sont en aucun cas des mots à la mode modernes qui ne visent qu’à faire forte impression – mais derrière eux se cachent des considérations et des développements judicieux qui garantissent que le rasage est aussi agréable que possible pour vous.

Acheter ou ne pas acheter le Braun Series 5 5050cc ?

Le rasoir Braun Series 5 5050cc veut spécifiquement être une machine polyvalente de milieu de gamme.

L’équipement est toujours impressionnant, même s’il est clair que de nombreuses fonctions ont été omises ou simplifiées par rapport aux modèles de la Série 7. Cela est dû à une politique de prix très profane, car la société Braun demande des sommes assez conséquentes pour les séries 7 et 9 – et cela ne serait pas justifiable si la série 5 combinait les mêmes technologies.

La Série 5 remplit très bien son créneau. Pas aussi bon marché que la série 3 car elle est produite en Chine, tandis que la série 5 est entièrement fabriquée en Allemagne mais elle est richement équipée, mais pas aussi somptueuse que les modèles de la classe supérieure.

Accessoires

Braun Series 5 5050cc : Test & Avis ✂️ ❤️

Avec un rasoir électrique, vous n’obtenez que ce dont vous avez vraiment besoin. Pas de fioritures, juste des accessoires pratiques. Dès que vous ouvrez la boîte, elle vous saute aux yeux :

  • Le rasoir Braun Series 5 5050cc lui-même,
  • Station de charge et de nettoyage Clean&Charge (le mystérieux « cc » dans le nom de la machine),
  • Sac de voyage,
  • Cartouche de nettoyage,
  • Peigne de tête de rasage,
  • Cordon d’alimentation un
  • Brosse de nettoyage.

Par rapport aux modèles plus anciens des séries précédentes, le fabricant a réglé les accessoires de la machine Braun Series 5 5050cc jusqu’au (presque) dernier détail. Vous pouvez également vous attendre à un sac de voyage que, par exemple, le Braun Series 3 3030s n’a pas reçu.

Non seulement vous l’apprécierez en vacances, mais aussi en voyage d’affaires. Vous pouvez y cacher la montre et quelques accessoires plus petits. Ce qui n’est pas pratique, cependant, c’est le transfert de toute la station de charge. Vous ne pouvez plus mettre ça dans un petit sac.

Si vous prévoyez de voyager quelque part pendant une longue période, vous devez emballer la station séparément. Cependant, il n’est pas nécessaire de s’en occuper pour des trajets plus courts. La machine peut se passer de la station pendant un certain temps.

Caractéristiques du rasoir Braun Series 5 5050cc

Quiconque se souvient encore de l’ancien Braun Micron Plus des années 1980, dans lequel les lames de cisaillement étaient déplacées par des aimants à la fréquence du courant secteur de 50 Hz, pourrait bien être étonné par les nombreuses technologies différentes installées dans la série 5 actuelle. Avec un appareil qui, ajusté au gonflage, est nettement moins cher que le cheval de trait Braun de l’époque.

Ce petit partenaire cache plusieurs grandes technologies que beaucoup de gentlemen apprécieront. Le Braun Series 5 5050cc, par exemple, est doté de la technologie FlexMotionTec et de 20 % de puissance en plus que ses pairs de l’industrie. Et ça veut dire quelque chose.

MultiHeadLock

Vous connaissez certainement la sensation lorsque vous ne pouvez pas vous raser proprement le cou et le menton. Braun a entendu nos appels, n’était pas paresseux et a préparé un rasoir qui peut gérer même les contours les plus fins.

La tête FlexMotionTec du rasoir pour hommes Braun Series 5 5050cc est spécialement adaptée aux zones à problèmes.

Vous pouvez remercier les technologies Micro et MacroMotion et 5 angles de rasage réglables (MultiHeadLock) pour cela. Vous n’avez qu’à exercer une pression minimale sur la peau et la tête adhère toujours parfaitement et rase tous les poils.

UltraActiveLift

Le monde est surpris, mais c’est ainsi. Le rasoir à planchet Braun Series 5 5050cc est équipé de la technologie UltraActiveLift, qui s’occupe des barbes qui poussent dans toutes les directions. Mais parfois certains s’en échapperont, notamment avec des barbes plus longues et plus épaisses.

Par conséquent, gardez les yeux sur les arrêts et, si nécessaire, conduisez la machine à l’endroit indiqué une fois de plus. Et ça ne tire pas ! Il n’y avait pas d’épilation douloureuse de la barbe. Bien sûr, il y a aussi un écran indiquant l’état de la batterie et un verrou de voyage, que les voyageurs apprécieront.

La Technologie AutoSense du Braun Series 5 5050cc

Si seulement quelqu’un avait dit aux clients de Braun de l’époque que les modèles 2020 intégreraient un système laser qui mesurerait la densité de la barbe afin de contrôler la vitesse du moteur en fonction de celle-ci – ou que ce moteur pourrait fonctionner à 30.000 tours par minute – soit dix fois plus que ce que le vétéran Braun des années 80 pouvait offrir…

Tête de rasage à 3 positions pour le rasoir Braun Series 5 5050cc

La tête de rasage du Braun Series 5 5050cc est un compromis bien pensé entre une structure simple et un bon fonctionnement. La tondeuse centrale appelée ‘UltraActiveLift’ dans le jargon de la série 5 est une tentative réussie de combiner la technologie HyperLift avec la tondeuse Direct & Cut de la série 9.

Elle permet de redresser les poils couchés et d’orienter et de tailler les poils de barbe ayant des directions de pousse différentes, de sorte que la grille de rasage puisse emporter complètement le chaume.

La grille de rasage elle-même est particulièrement fine, afin que les lames de rasage soient aussi proches que possible de la peau. Elles s’adaptent parfaitement aux contours de la peau du visage, comme c’est généralement le cas avec la SensoFoil de Braun.

La tête de rasage peut être inclinée de 40° pour permettre un rasage confortable de chaque partie du visage. La tête peut en outre être bloquée dans cinq positions afin de traiter de manière ciblée les zones difficiles.

Tondeuse à poils longs

C’est ce que faisait déjà le Braun Micron Plus il y a 40 ans : déployer au besoin une tondeuse à poils longs pour tailler la moustache et aligner les favoris. C’est exactement ce que fait la tondeuse à poils longs intégrée du Braun Series 5 5050cc en mieux.

Qualité de fabrication et ergonomie

Braun Series 5 5050cc : Test & Avis ✂️ ❤️

La machine est vraiment robuste et confortable à tenir. Grâce à sa prise en main facile, travailler avec est agréable et, comme on dit, il va bien de la main. Le matériau caoutchouté et la résistance à l’eau méritent également d’être mentionnés. Le rasoir ne glisse pas dans les mains mouillées et on peut le prendre sous la douche sans aucun problème.

Ceux qui sont habitués à des rasoirs plus petits et plus légers peuvent trouver ce modèle un peu plus lourd. Il pèse un peu moins de 800 grammes, mais vous ne vous y habituerez pas.

Autour du périmètre, la machine est complétée par une application antidérapante en caoutchouc, ce qui serait idéal si vous utilisez de la mousse ou du gel lors du rasage. Mais vous n’aurez pas de chance avec ce rasoir.

Cependant, le modèle 5050cc ne permet pas le rasage humide. Si vous recherchez un rasoir adapté au rasage humide, ne manquez pas la revue de ce rasoir : Braun Series 7 7899cc.

Promo -4%
Braun Series 5 Rasoir Électrique pour Homme avec Accesoire Tondeuse De Précision, Technologie Wet & Dry, Rechargeable, Rasoir À Grille Sans Fil, 51-B1200s, Bleu

Braun Series 5 Rasoir Électrique pour Homme avec Accesoire Tondeuse De Précision, Technologie Wet & Dry, Rechargeable, Rasoir À Grille Sans Fil, 51-B1

  • Rasage de près facile : les 3 lames flexibles de ce rasoir électr...
  • Efficace même sur les barbes dures : La technologie AutoSense ana...
  • Système EasyClean : permet un nettoyage rapide et simple, sans av...
  • La batterie Li-Ion offre jusqu’à 3 semaines de rasage (50 min d'a...
amazon
113.99 109.53
Acheter sur Amazon
Mise à jour le : juin 24, 2024 1:30 am Depuis : Amazon Product Advertising

Autonomie et charge de la batterie

Grâce à la batterie, la montre peut être rechargée presque en continu sans réduire sa capacité. Une charge complète prend 1 heure et offre jusqu’à 45 minutes de rasage « sans fil ». En réalité, cela suffit pour environ 6 à 9 rasages. Cependant, le nombre de rasages est individuel. Cela dépend de la longueur et du type de barbe.

Si le Braun Series 5 5050cc est vide et que vous ne voulez pas attendre, branchez-le simplement sur le réseau avant votre café du matin et vous pourrez vous raser en toute tranquillité après votre café. La capacité ne sera pas de 100%, mais 5 minutes sur le réseau suffisent absolument pour un rasage.

Cependant, se raser avec un câble connecté n’est pas non plus un problème.

En raison de l’absence de la fonction Wet&Dry (la possibilité de se raser avec la méthode humide), vous pouvez utiliser la machine même lorsqu’elle est connectée au réseau. Beaucoup d’entre vous apprécieront sûrement cette fonctionnalité.

Rasage

Le Braun Series 5 5050cc est l’un des rasoirs vraiment efficaces pour les barbes épaisses dans les zones à problèmes – autour du cou et du menton. Cependant, il ne prendrait que la deuxième, voire la troisième place sur l’échelle imaginaire, après le Series 9, qui est le haut de gamme pour les barbes épaisses.

La grande surprise a été la rapidité avec laquelle la barbe disparaît du visage. Mais ne vous attendez pas à une disparition magique de la barbe en un claquement de doigts. Il faut compter quelques minutes. Néanmoins, le rasage est beaucoup plus rapide que, par exemple, le Braun Series 3 3030s, moins performant.

Le maître des zones à problèmes

Grâce aux lames tranchantes et à la technologie UltraActiveLift, vous n’avez même pas besoin de pousser. La tête se pose presque d’elle-même sur le visage. Selon le fabricant, le Braun Series 5 5050cc réussit là où tous les autres rasoirs échouent.

Et il y a de quoi. Sur le cou, dans les creux et autour du menton, obtenir un bon rasage (et surtout un rasage rapide) peut s’avérer une tâche surhumaine. Mais ce rasoir est fait pour ces endroits. Après mon expérience avec le Series 7 et le Series 3 (en particulier le 3030), c’est un changement agréable.

Le Braun Series 5 5050cc est un compagnon silencieux et étanche

Outre la qualité de la coupe, vous apprécierez le mode silencieux. La machine est plus silencieuse que les modèles précédents et elle est également étanche. Vous ne serez donc pas dérangé par un bourdonnement inutilement bruyant pendant le rasage et vous pourrez vaquer à vos occupations en toute tranquillité (même pendant le rasage).

Tonte précise de la moustache

Le Braun Series 5 5050cc dispose, comme ses pairs de la même série, d’une tondeuse intégrée pour la moustache et les pattes, afin de façonner et de tailler avec précision ce dont vous avez besoin.

La tondeuse est relativement facile à manipuler. Il suffit de tenir la tondeuse d’une main et d’effectuer un léger mouvement du pouce pour « sortir » l’accessoire. Il ne vous surprendra pas, il s’agit simplement d’un coupe-bordures intégré. Si vous recherchez une tondeuse haut de gamme, le Philips OneBlade est fait pour cela.

Nettoyage et entretien

Le nettoyage manuel de la tête de la tondeuse pour éliminer les résidus de barbe peut sembler délicat au début. Mais avec le temps, vous trouverez la bonne prise en main et le nettoyage se fera en un clin d’œil. Si vous en avez assez de nettoyer le rasoir à la main, Braun a créé un gadget génial : la station de nettoyage. Elle s’occupe de tout pour vous.

Bien que la station de nettoyage soit l’une des plus basiques de la gamme, elle remplit parfaitement son rôle. Elle nettoie et lubrifie. Et ce, en seulement 2 à 3 minutes. Il suffit d’insérer la machine dans la station, d’appuyer sur un bouton et le tour est joué.

La machine intelligente s’en charge. De plus, elle est dotée d’une technologie de refroidissement et d’un liquide de nettoyage à base d’alcool qui élimine jusqu’à 99,9 % des bactéries (selon le fabricant).

Mais tout n’est pas aussi rose qu’il y paraît. Malheureusement, la station ne dispose pas d’un système de séchage intégré, de sorte que vous devez attendre quelques heures pour que le rasoir sèche avant de pouvoir l’utiliser à nouveau.

Le nettoyage à l’aide de la station est confortable et nettement plus hygiénique que le rinçage à l’eau habituel.

Pièces de rechange

Braun a pensé à la compatibilité et a lancé des pièces de rechange pour la plupart des rasoirs Series 5. Si vous possédez un autre modèle de la même série et qu’il vous reste des têtes, vous pouvez facilement utiliser la pièce restante pour le Braun Series 5 5050cc. Il en va de même pour la tête de nettoyage et l’adaptateur secteur.

Les lames ne doivent être remplacées qu’une fois tous les quelques mois, parfois même après quelques années. Cela dépend de la fréquence d’utilisation. Il est toutefois conseillé de les conserver chez soi, au cas où. La tête de rasage de rechange est disponible dans les magasins sous le label 52B.

Promo -4%
Braun Series 5 Rasoir Électrique pour Homme avec Accesoire Tondeuse De Précision, Technologie Wet & Dry, Rechargeable, Rasoir À Grille Sans Fil, 51-B1200s, Bleu

Braun Series 5 Rasoir Électrique pour Homme avec Accesoire Tondeuse De Précision, Technologie Wet & Dry, Rechargeable, Rasoir À Grille Sans Fil, 51-B1

  • Rasage de près facile : les 3 lames flexibles de ce rasoir électr...
  • Efficace même sur les barbes dures : La technologie AutoSense ana...
  • Système EasyClean : permet un nettoyage rapide et simple, sans av...
  • La batterie Li-Ion offre jusqu’à 3 semaines de rasage (50 min d'a...
amazon
113.99 109.53
Acheter sur Amazon
Mise à jour le : juin 24, 2024 1:30 am Depuis : Amazon Product Advertising

A qui convient le Braun Series 5 5050cc ?

Pour ceux qui ont une barbe épaisse et qui recherchent un compromis entre le prix et la qualité. Pour ceux qui veulent un rasage précis en un temps relativement court.

Cet appareil n’est pas l’un des moins chers, mais vous n’essuierez pas non plus vos larmes en le payant. Il est toutefois nettement moins cher que le Braun Series 9 9290cc, mais un peu plus cher que le Braun 3030s. Cependant, croyez-moi, il vaut vraiment la peine d’être performant et soigné.

Vous pouvez l’utiliser même si vous avez une pilosité faciale plus fine et pas trop épaisse. Cependant, gardez à l’esprit que le Braun Series 5 5050cc est fait pour raser les barbes indomptées. Avec son moteur puissant et sa technologie duveteuse, le Series 5 se place au premier rang des rasoirs adaptés au rasage des zones à problèmes.

En résumé, le Braun Series 5 5050cc convient aux hommes qui :

  • Ont des poils épais que tout rasoir électrique a du mal à épiler,
  • Ont des barbes qui poussent dans différentes directions,
  • Apprécient le mode de rasage silencieux.

Alternative au Braun Series 5 5050cc

Dans la catégorie dans laquelle se trouve le 5050cc, il y a beaucoup de concurrence sur le marché. Nous recommandons le Remington F7800, qui présente des caractéristiques très similaires à celles de notre objet de test et se situe dans une catégorie de prix comparable.

Après tout, la société Remington produisait déjà des rasoirs à grille avant que Braun ne fasse breveter ce procédé en 1949.

Conclusion

Le Series 5 est censé représenter un moyen terme entre les modèles de luxe et les modèles d’entrée de gamme – en quelque sorte le golf parmi les rasoirs. Malheureusement, il s’est plutôt transformé en cadet, car la finition est certes solide et le boîtier tient bien dans la main, mais il laisse dans l’ensemble une impression bon marché.

Le boîtier est en plastique solide avec des applications en caoutchouc souple. Mais l’impression générale est plutôt de mauvaise qualité. Même les Braun Series 5 5050cc Limited Edition, que l’on trouve de temps en temps en vente et dont le caoutchouc est coloré – dernièrement en rouge mars – n’y changent rien.

1
Cas Étui De Voyage Rigide Housse pour Braun Series 3 ProSkin 3040s Braun Series 5 51-B1000s etc.Braun Series 6 7 9 Braun Series 3 300BT 310s 3010BT 300BK 3080s 3020s Rasoir Électrique par LAVSS

Cas Étui De Voyage Rigide Housse pour Braun Series 3 ProSkin 3040s Braun Series 5 51-B1000s etc.Braun Series 6 7 9 Braun Series 3 300BT 310s 3010BT 30

Amazon
13.99
Acheter sur Amazon
Mise à jour le : juin 24, 2024 1:25 am Depuis : Amazon Product Advertising
2
Series5 52S Têtes de Rasage Compatible avec Braun Series 5 5030s 5050cc 5070cc 5090cc, Rasoir Électrique pour

Series5 52S Têtes de Rasage Compatible avec Braun Series 5 5030s 5050cc 5070cc 5090cc, Rasoir Électrique pour

Amazon
17.99
Acheter sur Amazon
Mise à jour le : juin 24, 2024 1:25 am Depuis : Amazon Product Advertising
3
AISEELY Remplacement de Rasoir Pour Rasoirs Series 53B, Têtes de Rasoir Compatible avec Braun Tête de Rasoir Électrique Séries 5 et 6, Tête de Remplacement de Rasoir

AISEELY Remplacement de Rasoir Pour Rasoirs Series 53B, Têtes de Rasoir Compatible avec Braun Tête de Rasoir Électrique Séries 5 et 6, Tête de Remplac

Amazon
19.99
Acheter sur Amazon
Mise à jour le : juin 24, 2024 1:25 am Depuis : Amazon Product Advertising
4
Braun Series 5 51S Grille et cutter Tête de rechange Argenté

Braun Series 5 51S Grille et cutter Tête de rechange Argenté

Amazon
29.99
Acheter sur Amazon
Mise à jour le : juin 24, 2024 1:25 am Depuis : Amazon Product Advertising
5
Promo -6%
Braun Series 5 Pièce De Rechange Pour Rasoir Électrique Argentée, Compatible avec les rasoirs Series 5, 52S

Braun Series 5 Pièce De Rechange Pour Rasoir Électrique Argentée, Compatible avec les rasoirs Series 5, 52S

Amazon
37.00 39.39
Acheter sur Amazon
Mise à jour le : juin 24, 2024 1:25 am Depuis : Amazon Product Advertising
6
Braun Series 5 51-B1000s Rasoir Électrique Homme, Système EasyClean, Technologie Wet & Dry, Rechargeable, Rasoir À Grille Sans Fil, Bleu

Braun Series 5 51-B1000s Rasoir Électrique Homme, Système EasyClean, Technologie Wet & Dry, Rechargeable, Rasoir À Grille Sans Fil, Bleu

Amazon
87.69
Acheter sur Amazon
Mise à jour le : juin 24, 2024 1:25 am Depuis : Amazon Product Advertising
7
Promo -23%
Braun Series 5 51-W1500s Rasoir Électrique Pour Homme Avec Accessoire Tondeuse À Barbe EasyClick,Système EasyClean, Technologie Wet & Dry, Rechargeable, Rasoir À Grille Sans Fil, Blanc

Braun Series 5 51-W1500s Rasoir Électrique Pour Homme Avec Accessoire Tondeuse À Barbe EasyClick,Système EasyClean, Technologie Wet & Dry, Rechargeabl

Amazon
89.99 117.60
Acheter sur Amazon
Mise à jour le : juin 24, 2024 1:25 am Depuis : Amazon Product Advertising
8
Promo -4%
Braun Series 5 Rasoir Électrique pour Homme avec Accesoire Tondeuse De Précision, Technologie Wet & Dry, Rechargeable, Rasoir À Grille Sans Fil, 51-B1200s, Bleu

Braun Series 5 Rasoir Électrique pour Homme avec Accesoire Tondeuse De Précision, Technologie Wet & Dry, Rechargeable, Rasoir À Grille Sans Fil, 51-B1

Amazon
109.53 113.99
Acheter sur Amazon
Mise à jour le : juin 24, 2024 1:25 am Depuis : Amazon Product Advertising
9
Braun Series 5 Rasoir électrique, avec accessoire de tondeuse de précision pour la coupe de la moustache et des favoris, 100 % étanche, prise de salle de bain à 2 broches, 50-B1200s, rasoir bleu

Braun Series 5 Rasoir électrique, avec accessoire de tondeuse de précision pour la coupe de la moustache et des favoris, 100 % étanche, prise de salle

Amazon
125.00
Acheter sur Amazon
Mise à jour le : juin 24, 2024 1:25 am Depuis : Amazon Product Advertising
10
Braun Series 5 51-B1820s Rasoir Électrique Pour Homme Avec Accessoires Tondeuse De Précision Et Tondeuse À Barbe, EasyClick, EasyClean,Technologie Wet & Dry, Rechargeable,Rasoir À Grille Sans Fil,Bleu

Braun Series 5 51-B1820s Rasoir Électrique Pour Homme Avec Accessoires Tondeuse De Précision Et Tondeuse À Barbe, EasyClick, EasyClean,Technologie Wet

Amazon
140.68
Acheter sur Amazon
Mise à jour le : juin 24, 2024 1:25 am Depuis : Amazon Product Advertising

Vous pouvez de même être intéressé par nos Tests & Avis sur les rasoirs Braun :